DURHAM, N.C. — Seminal sad folk band the Mountain Goats announced their second album about people who don’t get enough…