CAMBRIDGE, Mass. — The classic text adventure Zork has been updated for a new generation, with totally overhauled whimsy to…