In the latest creation from the Montreal-based developer Compulsion Games, We Happy Few is a wonderful game layered in moral…