TORONTO — Fans of the long-inaccessible retro beat ‘em up Scott Pilgrim vs. The World: The Game were pleasantly surprised…