SILVER CITY, N.M. — Former Columbia University law student Brendan Stack recently transferred to Western New Mexico University, fleeing the…