LOS ANGELES — Amber Henderson, a 24-year-old gamer, has become fed up with how her breasts work compared to their…